腫瘤目å‰ä¸»è¦æ²»ç™‚方案包括傳統的手術ã€åŒ–ç™‚ã€æ”¾ç™‚ã€ä»‹å…¥æ²»ç™‚ã€å…§åˆ†æ³Œæ²»ç™‚以åŠè¿‘年來發展迅速的å…疫治療ã€é¶å‘治療ã€ç”Ÿç‰©æ²»ç™‚ç‰ï¼Œå…¶ä¸è…«ç˜¤å…§ç§‘常用的有化療ã€å…§åˆ†æ³Œæ²»ç™‚ã€é¶å‘治療和å…疫治療。腫瘤科接診的患者大多是局部晚期或轉移復發,這些患者一般患病多年,既往接å—éŽå¤šç·šæ²»ç™‚,身體機能相å°äºŽè…«ç˜¤æ—©æœŸæ‚£è€…有著很大的差è·ã€‚å› æ¤ï¼Œé€™é¡žæ‚£è€…腫瘤的伴隨癥狀éžå¸¸å¾©é›œå¤šè®Šã€‚
å…¶ä¸ä¸€é …“特殊â€çš„癥狀,約60%以上的患者在åˆè¨ºæ™‚已經出ç¾ï¼Œåœ¨æŽ¥å—抗腫瘤治療之åŽï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯åœ¨åŒ–ç™‚é–“æ‡æœŸå…§ï¼Œè©²ç™¥ç‹€ç™¼ç”ŸçŽ‡é«˜é”70%~80%,嚴é‡å½±éŸ¿æ‚£è€…生活質é‡ã€‚該癥狀主è¦ç‚ºæ‚£è€…的主觀感å—,其表ç¾å½¢å¼å’Œå½±éŸ¿æ˜¯å¤šæ–¹é¢çš„,臨床容易忽視?,Få·²æˆç‚ºå½±éŸ¿æ‚£è€…治療和康復的é‡è¦å½±éŸ¿å› ç´ ï¼Œå®ƒå°±æ˜¯ç™Œç™¥ç›¸é—œæ€§ç–²ä¹ï¼ˆä»¥ä¸‹â€œç–²ä¹â€ï¼‰ã€‚
“近些年,隨著醫å¸ç ”究的飛速發展,新的抗腫瘤藥物層出ä¸çª®ï¼Œæ‚£è€…çš„ç”Ÿå˜æœŸä¹Ÿåœ¨ä¸æ–·å»¶é•·ï¼Œå› 治療相關的疲ä¹å•é¡Œä¹Ÿæ›´åŠ çªå‡ºï¼Œç„¶è€Œï¼Œå°ç–²ä¹çš„å¿½è¦–ä»æ˜¯ä¸€å€‹å…¨çƒæ€§çš„å•é¡Œï¼Œæœ‰é—œå…¶çš„ç ”ç©¶ã€è¨ºæ–·å’Œæ²»ç™‚都嚴é‡ä¸è¶³ï¼Œä»¥è‡³äºŽå¾žæ ¹æœ¬ä¸Šé™åˆ¶äº†ç–²ä¹æ²»ç™‚的發展。â€é¼å¯§çœè…«ç˜¤é†«é™¢è…«ç˜¤å…§ç§‘䏻任嫿¿¤æ•™æŽˆæŒ‡å‡ºã€‚
癌癥相關性疲ä¹ä¸å®¹å°è¦·
NCCN指å—å°ç™Œç™¥ç›¸é—œæ€§ç–²ä¹æ˜Žç¢ºå®šç¾©ç‚ºï¼šä¸€ç¨®ç—›è‹¦çš„ã€æŒçºŒçš„ã€ä¸»è§€çš„æœ‰é—œè»€é«”ã€æƒ…感或èªçŸ¥æ–¹é¢çš„ç–²ä¹æ„Ÿæˆ–疲憊感,這種感å—與近期的活動é‡ä¸ç¬¦ï¼Œèˆ‡ç™Œç™¥æˆ–癌癥治療相關,且妨礙日常功能。åªè¦ç¬¦åˆä»¥ä¸Šæƒ…æ³çš„å‡å¯è¨ºæ–·ç‚ºç™Œç™¥ç›¸é—œæ€§ç–²ä¹ã€‚嫿•™æŽˆæŒ‡å‡ºï¼Œç–²ä¹çš„發生率在腫瘤內科éžå¸¸é«˜ï¼Œä¸€èˆ¬ä¾†è¬›ï¼Œæ‚£ç—…æ™‚é–“è¶Šé•·ï¼Œæ²»ç™‚ç·šæ•¸è¶Šå¤šï¼Œè…«ç˜¤è² è·è¶Šé‡ï¼Œå‰‡ç–²ä¹çš„程度越é‡ï¼Œè‡¨åºŠä¸Šä¹Ÿè¶Šé›£ç³¾æ£ã€‚
æ“šå«æ•™æŽˆä»‹ç´¹ï¼Œåœ‹å¤–çš„ä¸€é …èª¿æŸ¥ç ”ç©¶é¡¯ç¤ºï¼Œåœ¨æœ‰ç–²ä¹ç¶“æ·çš„æ‚£è€…ä¸ï¼Œ91%的患者èªç‚ºç–²ä¹å½±éŸ¿äº†æ£å¸¸çš„生活,88%的患者èªç‚ºç–²ä¹è¿«ä½¿å…¶æ”¹è®Šäº†ç”Ÿæ´»è¦å¾‹ï¼Œ75%çš„äººå› ç‚ºç–²ä¹èª¿æ›äº†å·¥ä½œã€‚åŒæ™‚ï¼Œç–²ä¹æ¶ˆæ¥µåœ°æ”¹è®Šæ‚£è€…çš„æƒ…ç·’ï¼Œå°Žè‡´æ‚£è€…ç„¦æ…®ã€æŠ‘éƒï¼Œè€Œç„¦æ…®å’ŒæŠ‘éƒåˆä½¿ç–²ä¹æ„Ÿé€²ä¸€æ¥åŠ é‡ï¼Œå½¢æˆæƒ¡æ€§å¾ªç’°ã€‚
å¦å¤–,èªçŸ¥åŠŸèƒ½éšœç¤™ä¹Ÿå’Œç–²ä¹æœ‰é—œï¼Œè¡¨ç¾ç‚ºæ³¨æ„åŠ›åˆ†æ•£ï¼Œç¼ºä¹æ¸…æ™°çš„æ€ç¶ã€‚特別是在化療åŽï¼ŒèªçŸ¥éšœç¤™çš„發生更為常見。這嚴é‡å½±éŸ¿æ‚£è€…å®¶åºå’Œè«§ï¼Œé™ä½Žæ‚£è€…å°ç”Ÿå˜è³ªé‡çš„æ»¿æ„度,é™ä½Žæ‚£è€…的生活質é‡ä»¥åпޥ嗿²»ç™‚çš„æ„æ„¿ï¼Œä¸åƒ…å½±éŸ¿æ•´é«”æ²»ç™‚æ•ˆæžœï¼Œä¹Ÿå°æ²»ç™‚åŽçš„åº·å¾©ç”¢ç”Ÿè² é¢å½±éŸ¿ã€‚
腫瘤晚期患者ä¸ï¼ŒæŽ¥å—化療和放療治療方案的患者,在疲ä¹çš„發生率和嚴é‡ç¨‹åº¦ä¸Šè¦é«˜äºŽæŽ¥å—å…¶ä»–æ–¹æ¡ˆæ²»ç™‚çš„æ‚£è€…ã€‚æ—¢å¾€ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œç´„90%的放療的患者和75%~96%的化療的患者出ç¾ç–²ä¹ï¼Œåœ¨æŽ¥å—化療的患者ä¸ï¼Œç–²ä¹çš„åš´é‡ç¨‹åº¦èˆ‡æ‰€é¸çš„化療方案和治療的周期數密切相關。
總的來說,è¯åˆåŒ–療方案比單藥化療方案嚴é‡ï¼Œæ²»ç™‚å‘¨æœŸæ•¸è¶Šé•·ï¼Œæ²»ç™‚é–“æ‡æœŸè¶ŠçŸï¼Œå‰‡ç–²ä¹ä¹Ÿè¶Šç™¼åš´é‡ã€‚æŽ¥å—æ”¾ç™‚的患者疲ä¹èˆ‡æ”¾ç™‚åŽç”¢ç”Ÿçš„軀體癥狀有明顯的相關性,且與放療的部ä½ã€æ–¹å¼åŠåŠ‘é‡éƒ½æœ‰è‘—明顯相關。è¬å¦‚ï¼Œæ¶ˆåŒ–ç³»çµ±è…«ç˜¤æ‚£è€…ç™Œå› æ€§ç–²ä¹çš„ç™¼ç”ŸçŽ‡é«˜äºŽå…¶ä»–ç˜¤ç¨®ï¼Œåœ‹å¤–ç ”ç©¶æ•¸æ“šé¡¯ç¤ºï¼Œç´„80%晚期消化系統腫瘤的患者會出ç¾ä¸åŒç¨‹åº¦çš„ç–²ä¹ï¼Œè€Œå…¶ä»–瘤種的發生率差別ä¸å¤§ï¼Œæ™šæœŸæ‚£è€…的發生率約在50%~70%之間。
ä¸é†«ä¸è—¥è¯åˆç‡Ÿé¤Šè£œå……效果好
由于é‡å°ç–²ä¹çš„æ©Ÿåˆ¶é‚„未完全明確,雖有一些å‡èªªï¼Œä½†æ”¯æŒé€™äº›å‡èªªçš„è‰æ“šéƒ½éžå¸¸æœ‰é™ã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨ç—…å› ä¸æ˜Žçš„æƒ…æ³ä¸‹ï¼Œè‡¨åºŠä¸Šåªèƒ½é€šéŽå°ç™¥æ²»ç™‚,盡å¯èƒ½ç·©è§£ä¸é©ç™¥ç‹€ï¼Œç„¶è€Œæ²»ç™‚æ•ˆæžœå»æ˜¯å·®å¼·äººæ„。
è¿‘æ—¥ï¼Œå«æ•™æŽˆæŽ¥æ”¶äº†ä¸€å晚期乳腺癌并伴有肺ã€è‚ã€éª¨ç‰å¤šç™¼è½‰ç§»çš„è€å¹´æ‚£è€…,既往應用éŽå¤šç·šæ²»ç™‚,目å‰ä½¿ç”¨å¡å’¯æ›¿å°¼è¯åˆå¡åŸ¹ä»–濱的方案治療。療效一直比較穩定,腫瘤在緩慢縮å°ï¼Œå…¶ä»–æ–¹é¢çš„ä¸è‰¯å應也都比較輕微。但唯ç¨ç–²ä¹ç™¥ç‹€éžå¸¸åš´é‡ï¼Œæ¯å¤©å¹¾ä¹Žæ²’有體力活動,ä»ç„¶æ„Ÿè¦ºéžå¸¸è™›å¼±ï¼Œæ¸¾èº«ç„¡åŠ›ï¼Œç¶“å¸¸çŠ¯å›°ï¼Œé«”é‡ä¹Ÿé€æ¼¸æ¸›è¼•,查腦部增強MRI并沒有腦轉移。
ä½œç‚ºç§‘å®¤ä¸»ä»»ï¼Œå«æ•™æŽˆç‰¹åˆ¥é—œæ³¨æ‚£è€…ç–²ä¹ç™¥ç‹€çš„æ²»ç™‚。在給上述患者實施緩解疲ä¹çš„æ²»ç™‚ç–ç•¥ä¸ï¼Œä¸»è¦åŒ…å«å…©å€‹æ–¹é¢ï¼Œä¸€æ˜¯å‚³çµ±ä¸é†«ä¸è—¥çš„ä½¿ç”¨ï¼ŒäºŒæ˜¯ç‡Ÿé¤Šç´ çš„è£œå……ã€‚çµ¦æ‚£è€…å˜—è©¦æ‡‰ç”¨äº†å“Œé†‹ç”²é…¯ï¼Œæ‚£è€…çš„ä¹åŠ›ç™¥ç‹€æ”¹å–„ä¸æ˜Žé¡¯ï¼Œä¹‹åŽè«‹ä¸é†«ç§‘å°ˆå®¶é€²è¡Œæœƒè¨ºï¼Œé–‹äº†æ¹¯è—¥ï¼ŒåŒæ™‚å›‘æ‚£è€…è£œå……ç‡Ÿé¤Šç´ ï¼ŒåŒ…æ‹¬èƒ½å…¨ç´ ã€å¤§åŠ‘é‡ç¶ç”Ÿç´ Cã€ç¶ç”Ÿç´ Bæ—ã€è¼”é…¶Q10ã€æ·±æµ·éšæ²¹ç‰ã€‚患者用藥åŠå€‹æœˆåŽç–²ä¹ç™¥ç‹€è¼ƒå‰æ˜Žé¡¯æ”¹å–„,生活質é‡ä¹Ÿå¤§å¹…æé«˜ã€‚
嫿•™æŽˆå‘Šè¨´è¨˜è€…,類似這樣的患者還有很多,通éŽé€™äº›æˆåŠŸçš„æ¡ˆä¾‹ï¼Œä¹Ÿè®“è‡¨åºŠé†«ç”Ÿæ›´åŠ å …ä¿¡ä¸é†«ä¸è—¥ä»¥åŠç‡Ÿé¤Šæ”¯æŒæ²»ç™‚å°æ”¹å–„患者疲ä¹çš„é‡è¦æ€§ã€‚â€œæˆ‘ä¹Ÿç¶“å¸¸è¦æ±‚科里的醫生å°äºŽæ™šæœŸçš„æ‚£è€…盡é‡éƒ½äºˆä»¥ä¸Šè¿°çš„â€œæ¨™æº–â€æ²»ç™‚ï¼Œè®“æ›´å¤šçš„æ‚£è€…èƒ½å¤ å¾žä¸å¾—到ç²ç›Š?ï¼?/p>
䏿ˆè—¥æ”¹å–„癥狀安全有效
在目å‰çš„é†«ç™‚ç’°å¢ƒä¸‹ï¼Œé†«ç”Ÿçš„å·¥ä½œè² è·è¼ƒé‡ï¼Œé™¤äº†æ—¥å¸¸é†«ç™‚,還有教å¸ã€ç§‘ç ”ç‰ï¼Œä½¿å¾—é†«ç”Ÿå¾ˆé›£åœ¨è¿½æ±‚æœ€ä½³ç™‚æ•ˆçš„åŒæ™‚ï¼Œé‚„æœ‰è¶³å¤ çš„ç²¾åŠ›åŽ»å…¼é¡§æ‚£è€…ä¼´éš¨ç™¥ç‹€?,F坦廿˜¯éš¨è‘—ç§‘å¸æŠ€è¡“æ°´å¹³é€²æ¥ï¼Œè¨ºç™‚æ–¹æ¡ˆä¸æ–·æ›´æ–°è¿ä»£ï¼Œè…«ç˜¤æ‚£è€…ç”Ÿå˜æœŸè¶Šä¾†è¶Šé•·ï¼Œæé«˜æ‚£è€…生活質é‡çš„需求越發強烈,患者åŠå…¶å®¶å±¬éƒ½å¸Œæœ›ç›¡å¿«æ¸›è¼•å„種由癌癥引起的痛苦,回æ¸ç¤¾æœƒå›žæ¸ç”Ÿæ´»ï¼Œè€Œé€™ä¹Ÿæ˜¯ä¹Ÿæ˜¯å»£å¤§é†«è·äººå“¡å…±åŒåŠªåŠ›çš„æ–¹å‘。
嫿•™æŽˆæŒ‡å‡ºï¼Œå¾ˆå¤šç™Œç™¥æ‚£è€…è¡¨ç¤ºï¼Œåœ¨æ²»ç™‚çµæŸåŽæ•¸æœˆç”šè‡³æ•¸å¹´åŽï¼Œç–²ä¹ä»ç„¶æ˜¯å›°æ“¾å…¶å·¥ä½œç”Ÿæ´»çš„主è¦å› ç´ ã€‚è¦åšåˆ°æœ‰æ•ˆçš„自我管ç†ï¼Œé¦–å…ˆè¦å°ç–²ä¹æœ‰å……分的èªè˜ã€‚
ç”±äºŽç–²ä¹æ˜¯ä¸€ç¨®ä¸»è§€çš„æ„Ÿå—,醫生需ä¾è³´æ‚£è€…æä¾›çš„癥狀æè¿°ä¾†é€²è¡Œåˆ¤æ–·ï¼Œå› æ¤ï¼Œä½œç‚ºæ‚£è€…需è¦åŠæ™‚發ç¾è‡ªèº«çš„癥狀,并如實與醫生進行有效æºé€šï¼Œåœ¨é¦–æ¬¡å°±è¨ºæ™‚ã€æŠ—è…«ç˜¤æ²»ç™‚æœŸé–“ã€å¸¸è¦éš¨è¨ªæˆ–æœ‰ç—…æƒ…è®ŠåŒ–çš„æ™‚å€™ï¼ŒåŠæ™‚çš„å‘é†«ç”Ÿåæ˜ è‡ªå·±çš„ç™¥ç‹€ï¼Œå¹¶ç©æ¥µå”助醫生完æˆå°è‡ªèº«ç–²ä¹æƒ…æ³é€²è¡Œå…¨é¢çš„è©•ä¼°ï¼Œå¾žè€Œèƒ½å¤ ä½¿é†«ç”Ÿèƒ½å¤ æ›´åŠ æ°ç•¶çš„制定個體化的治療方案?ï¼›é¢Šé‚æ 褡袷蒯tç”Ÿæ‰€åˆ¶å®šçš„æ²»ç™‚æ–¹æ¡ˆåŒæ™‚,還è¦é‡è¦–åˆç†çš„體育é›ç…‰ä»¥åŠç‡Ÿé¤Šç´ çš„æ”å…¥ï¼ŒåŒæ™‚盡é‡ä¿æŒé™½å…‰å¿ƒæ…‹ã€‚
å°äºŽç–²ä¹çš„æ²»ç™‚主è¦åŒ…括體育é›ç…‰ã€å¿ƒç†ç–å°Žã€ç‡Ÿé¤Šå¹²é 以åŠè—¥ç‰©æ²»ç™‚。目å‰ï¼Œè¶Šä¾†è¶Šå¤šçš„è‡¨åºŠç ”ç©¶è¡¨æ˜Žé‹å‹•å°äºŽé 防以åŠç·©è§£ç™Œå› æ€§ç–²ä¹æœ‰è‘—é‡è¦çš„ä½œç”¨ã€‚ä¸€é …Meta分æžé¡¯ç¤ºï¼Œå’Œä¸ç¶“常é‹å‹•的患者相比,有è¦å¾‹çš„é©å®œå¼·åº¦çš„é‹å‹•èƒ½å¤ é™ä½Ž27%的癌癥相關性疲ä¹çš„發生風險。
ç›®å‰è…«ç˜¤çš„ç¶œåˆæ²»ç™‚以西醫為主,多數醫院里西醫大夫è¦å 到腫瘤科所有大夫的90%以上,并且在治療上往往缺ä¹å”作,å„自為戰,這也導致多數患者在出ç¾ç–²ä¹æ™‚難以接å—到專æ¥çš„ä¸é†«ä¸è—¥æ²»ç™‚,但實際上,ä¸é†«ä¸è—¥æ²»ç™‚å°ç·©è§£æ‚£è€…ç–²ä¹ç™¥ç‹€æ˜¯ä¸€å€‹è¡Œä¹‹æœ‰æ•ˆçš„æ‰‹æ®µï¼Œä¸å®¹å°è¦·ã€‚
癌癥相關性疲ä¹åœ¨ä¸é†«å¸æ¸å±¬äºŽâ€œè™›å‹žâ€èŒƒç–‡ï¼Œ2020ç‰ˆã€Šä¸æˆè—¥æ²»ç™‚ç™Œå› æ€§ç–²ä¹è‡¨åºŠæ‡‰ç”¨æŒ‡å—ã€‹æŒ‡å‡ºï¼Œæ¹¯åŠ‘æˆ–ä¸æˆè—¥å°äºŽæ²»ç™‚癌癥相關性疲ä¹å…·æœ‰ä¸€å®šè‡¨åºŠç™‚效且è¯åˆæ‡‰ç”¨ä¸è‰¯å應å°ï¼Œå¯ä»¥ä½œç‚ºç™Œç™¥ç›¸é—œæ€§ç–²ä¹çš„è£œå……ç”šè‡³æ›¿ä»£æ²»ç™‚ã€‚ä¸æˆè—¥çš„優勢在于改善癥狀ã€å®‰å…¨æœ‰æ•ˆï¼Œåœ¨è…«ç˜¤çš„ä¸åŒæ²»ç™‚階段å‡å¯è¾¨è‰ä½¿ç”¨ï¼Œäº¦å¯ä»¥èˆ‡æ”¾åŒ–療ç‰åŒæ™‚使用,有利于減輕患者放化療ä¸è‰¯å應。
嫿•™æŽˆèªç‚ºï¼Œåœ¨ç›®å‰çš„æŠ—腫瘤治療ä¸ï¼Œå¦‚何盡å¯èƒ½æé«˜ç™‚æ•ˆå’Œå»¶é•·ç”Ÿå˜æœŸï¼Œæ˜¯çµ•å¤§å¤šæ•¸é†«ç”Ÿä»¥åŠæ‚£è€…主è¦é—œå¿ƒçš„å•é¡Œï¼Œè€Œç™¥ç‹€ç®¡ç†æ–¹é¢å»å¸¸å¸¸è¢«å¿½ç•¥ï¼Œç›¡å¯èƒ½ä½¿æ‚£è€…ä¿æŒè‰¯å¥½ç”Ÿæ´»è³ªé‡çš„æ„è˜é‚„é é ä¸å¤ 。å°äºŽç™Œç™¥æ—©æœŸæœ‰æ²»æ„ˆæ©Ÿæœƒçš„æ‚£è€…,其ä¸å¾ˆå¤šäººåœ¨æŽ¥å—è¡“åŽè¼”助治療åŽä»æœƒå‡ºç¾é•·æœŸçš„ç™Œå› æ€§ç–²ä¹ï¼Œé€™åš´é‡å½±éŸ¿æ‚£è€…的康復進程,é™ä½Žæ‚£è€…的生活質é‡ï¼Œä½¿æ‚£è€…é•·æ™‚é–“ç± ç½©åœ¨ç–¾ç—…çš„é™°å½±ä¸‹ã€‚å°äºŽé€™éƒ¨åˆ†æ‚£è€…ï¼Œå¦‚æžœåœ¨æŠ—è…«ç˜¤æ²»ç™‚çš„åŒæ™‚ï¼Œèƒ½åŠ ä»¥é‡å°ç™Œå› 性疲ä¹çš„æ²»ç™‚,就會使其ä¸ä¸€äº›æ‚£è€…擺脫疲ä¹çš„困擾,縮çŸåº·å¾©çš„æ™‚é–“ï¼Œä½¿ç”Ÿæ´»è³ªé‡æ˜Žé¡¯æé«˜ã€‚
å°äºŽæ™šæœŸæ‚£è€…ï¼ŒæŠ—è…«ç˜¤æ²»ç™‚çš„ç›®çš„æ˜¯å»¶é•·ç”Ÿå˜æœŸï¼Œæé«˜ç”Ÿæ´»è³ªé‡ï¼ŒäºŒè€…åŒæ¨£é‡è¦ã€‚在很多情æ³ä¸‹ï¼Œä½œç‚ºé†«ç”Ÿï¼Œæˆ‘們更è¦ä¿æŒæ¸…醒的é 腦,ä¸èƒ½ä¸€å‘³è¿½æ±‚腫瘤的縮å°ï¼Œè€Œå¿½ç•¥æ‚£è€…的生活質é‡ã€‚如果沒有好的生活質é‡ï¼Œå†é•·çš„ç”Ÿå˜æœŸä¹Ÿå¤±åŽ»äº†æ„義。特別是å°äºŽç—…程較長,既往接å—éŽå¤šç·šæ²»ç™‚çš„æ‚£è€…ï¼Œä»–å€‘çš„èº«é«”æ©Ÿèƒ½å¾€å¾€è™•äºŽæ¯”è¼ƒè™›å¼±çš„ç‹€æ…‹ï¼Œåœ¨åˆ¶å®šæ²»ç™‚æ–¹æ¡ˆæ™‚é ˆç›¡é‡é¸æ“‡å‰¯ä½œç”¨è¼ƒå°çš„é©åˆé•·æœŸç¶æŒæ²»ç™‚的藥物,而å°äºŽçµ‚末期惡液質的患者,作為醫生應努力緩解患者的ä¸é©ç™¥ç‹€ï¼Œæ”¹å–„ç‡Ÿé¤Šï¼Œä½¿æ‚£è€…èƒ½å¤ æ›´æœ‰å°Šåš´åœ°é¢å°æ»äº¡ã€‚